根据2002年7月11日第34号《信息社会服务和电子商务法》(LSSI-CE)的规定，并按照该法第10条的要求，我们特此通知本网站和域名www.mxin.com.cn的所有者为Carolina Bertran Peiró（以下简称慕信），身份证号46814618G，注册地址位于Plaça de Rafael Alberti, 3 17007 Girona。公司联系邮箱为：hi@mxin.com.cn。
用户与责任制度
浏览、访问和使用CAROLINA BERTRAN PEIRÓ的网站即获得用户身份。CAROLINA BERTRAN PEIRÓ的网站提供丰富多样的信息、服务和数据。用户承担正确使用网站的责任。该责任延伸至：
- 用户在慕信提供的用于访问网站特定内容或服务的表格中所填信息的真实性和合法性。
- 使用慕信提供的信息、服务和数据时，违反本条款、法律、道德、良俗或公共秩序，或以任何其他方式可能侵犯第三方权利或网站本身运行的行为。
链接政策与责任豁免
慕信对于用户通过其网站上设置的链接可能访问的网站内容不承担责任，前提是慕信并未实际知晓所链接或推荐的活动或信息是非法的，或侵害了第三方可要求赔偿的财产或权利，或者，在知晓的情况下，已采取勤勉措施删除或禁用相应链接。
当主管机构已宣布数据非法、命令其撤回或使其无法访问，或已宣布存在侵害行为，且慕信知晓相关决议时，即视为慕信具有前款所述的实际知晓，但这不影响慕信根据自愿协议适用的内容检测和移除程序以及其他可能确立的实际知晓方式。
慕信声明已采取一切必要措施，避免其网站用户因浏览其网站而可能遭受的任何损害。因此，慕信在任何情况下均不对用户因浏览互联网可能遭受的任何损害负责。同时，也不保证通过链接访问的非其所有的网站的技术可用性、准确性、真实性、有效性或合法性。
修改
慕信保留在不事先通知的情况下，对其网站内容进行其认为适当的修改的权利。这既涉及网站内容，也涉及网站使用条件或一般合同条件。本段所述的变更不影响在其发布之日前已进行的签约。
这些修改可通过其网站以法律允许的任何形式进行，并在网站上发布期间及直至未被后续有效修改之前具有强制约束力。
价格指示
如果显示产品和/或服务的价格，屏幕上显示的将是实时有效价格。价格以欧元标明，并已包含增值税（IVA）。如果价格中未包含增值税，将明确说明，并允许用户查看完整的总价。
同样，如果适用任何其他税费，也将如此说明，包括可能适用于该报价的增减额以及可能由消费者或用戸承担的任何额外费用。
知识产权和工业产权
慕信本身或作为受让人，拥有其网页的所有知识产权和工业产权，以及其中包含的元素（示例性包括图像、声音、音频、视频、软件或文本；商标或徽标、颜色组合、结构和设计、所用材料的选择、其运行、访问和使用所需的计算机程序等），所有权归慕信。因此，这些作品受西班牙法律体系保护为知识产权，适用于西班牙和欧盟在该领域的法规，以及西班牙签署的国际条约。
根据《知识产权法》规定，严禁在未经慕信授权的情况下，以商业目的、通过任何媒介和任何技术手段，全部或部分复制、分发和公开传播本网页内容，包括使其可被获取的方式。
用户承诺尊重慕信拥有的知识产权和工业产权。用户可以查看门户网站的元素，甚至打印、复制并将其存储在其计算机硬盘或任何其他物理介质上，但前提是这必须是且仅用于个人和私人用途。用户不得删除、更改、规避或操纵安装在慕信页面上的任何保护设备或安全系统。
SSL证书（安全套接字层）
SSL证书在慕信和用户之间提供身份验证、隐私和信息安全。慕信拥有安全证书，由SSL证书用于建立安全连接。在此过程中，设定若干参数以安全建立连接，并使用预置密钥对所有发送的数据进行编码和解码，直至连接关闭。
法律行动、适用法律与管辖权
如果用户希望提出投诉，应通过电子邮件hi@mxin.com.cn联系。同时，慕信备有供消费者和用户使用的官方投诉表。
慕信保留就其网站和内容的不当使用或违反本条件的行为提起其认为适当的民事或刑事诉讼的权利。
用户与服务提供商之间的关系将受西班牙现行适用法律的管辖。若出现任何争议，双方可将其冲突提交仲裁或诉诸普通司法管辖，遵守关于管辖权和相关权限的规定。慕信住所位于西班牙赫罗纳。
最后更新：2022年9月30日